Die Vorsitzenden des Niedersächsischen Rugby-Verbandes e.V.

15 Jahre Ruby-Jugendaustausch Niedersachsen-Cornwall
– ein Beitrag zur deutsch­englischen Verständigung

Als im Herbst 1951 ein Dutzend Männer – Deutsche und Engländer – in Hannover zusammentrafen, um sich über die Möglichkeiten eines Austausches der Rugby-Jugend zu unterhalten, konnte noch niemand ahnen, welchen Erfolg ihre Bemühungen haben würden.

Noch war der Krieg nicht vergessen, und viele Vorbehalte gegenüber Deutschland und den Deutschen waren vorhanden. Die internationalen Beziehungen des deutschen Sports, die ja durch den Krieg fast völlig zum Erliegen gekommen waren, wurden erst allmählich wieder aufgenommen. Es sei daran erinnert, dass das erste offizielle Länderspiel des Deutschen Rugby-Verbandes im März 1952 stattfand.

Dennoch lud der Vorstand des Niedersächsischen Rugby-Verbandes mit seinem Jugendwart Hermann Sander, unterstützt vom damaligen Stadtsportrat Hannovers, Herrn Kabus, den Bezirksjugendpfleger der englischen Grafschaft Cornwall, Herrn Jon W. West, und seine Freunde nach Hannover ein. Schon die erste Begegnung zwischen den deutschen und englischen Offiziellen brachte Übereinstimmung, gegenseitig Jugendgruppen nach Deutschland und England zu bringen. Sie waren sich einig, dass es der beste Weg sei, engstirnigen Nationalismus und Vorurteile zu überwinden, wenn die Jugendlichen sich selbst träfen, zusammenlebten und spielten, ihre Probleme diskutierten und sich gegenseitig kennenlernten.

Zu Ostern 1952 war es dann so weit. Herr West brachte die erste Jugendgruppe aus Cornwall nach Hannover. Hier hatte Jugendwart Hermann Sander mit seinen Jugendleitern alle Vorbereitungen getroffen, um die Gäste aus England gebührend aufzunehmen.

Das erste Zusammentreffen übertraf alle Erwartungen seiner Organisatoren. Die Jugendlichen verstanden sich großartig, lebten, spielten und tanzten zusammen, machten Ausflüge und Besichtigungen miteinander und hatten Zeit, ihre Fragen zu diskutieren.

Erster Besuch in Camborne/Cornwall 1952

Im Herbst 1952 fuhren die Niedersachsen zu ihrem ersten Gegenbesuch nach Cornwall. Wie würde es auf der Insel werden? Diese Frage konnte nach kurzer Zeit sehr positiv beantwortet werden. Bezirksjugenpfleger Jon West hatte gute Vorbereitungsarbeit geleistet, um den deutschen Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Die deutschen Jugendlichen kehrten mit großer Begeisterung zurück und freuten sich schon auf den nächsten Besuch der Engländer in Hannover.

Begrüßung durch den Bürgermeister von Penzance 1954

Das erste Jahr der Jugendbegegnungen zwischen Niedersachsen und Cornwall war erfolgreich verlaufen und machte den Verantwortlichen Mut, die Treffen fortzusetzen.

Jahr auf Jahr folgten nun die Begegnungen in Cornwall und Niedersachsen. Von 1951 -1966 haben sich ca. 1200 Jugendliche aus England und Deutschland gegenseitig besucht, zusammen gelebt und gespielt und herzliche Freundschaften geschlossen. Den Austauschbegegnungen folgten private Einladungen und Urlaubsbesuche und durch die Jugendlichen lernten sich auch die Eltern kennen. Den Treffen der Jugend folgten seit 1962 Besuche von Herrenmannschaften aus Cornwall und Niedersachsen.

Längst sind den Engländern Kröpcke und Maschsee, Herrenhäuser Garten und Niedersachsen-Stadion in Hannover, Clausthal­Zellerfeld und Goslar im Harz, Deister und Weser bekannte Plätze und den Deutschen sind die Orte Truro, Falmouth, Penzance, St.Ives, Lands End, Redruth und Newquai wohl vertraut.

So hat sich über 15 Jahre ein sehr erfolgreicher und beständiger Jugendaustausch zwischen England und Deutschland entwickelt. Die Begegnungen waren und sind nur möglich, weil auf beiden Seiten wenige Männer unermüdlich für die Jugend tätig sind. Zwischen ihnen haben sich herzliche Beziehungen entwickelt.

Begrüßung auf dem hannoverschen Hauptbahnhof 1964

Auf englischer Seite ist zuallererst Bezirksjugendpfleger Jon W. West zu danken, der in allen 15 Jahren der Motor der Jugendbegegnungen war. Außer ihm sind K. James, T. Burge, D. Jones, J. Roberts, B. Horne u. a. zu nennen. Von deutscher Seite hat sich besonders Hermann Sander um den Jugendaustausch verdient gemacht. Neben ihm sind H. Dörrie, der leider allzu früh verstorbene H. Lange, G. Mewes, F. Gadesmann, L. Müller u. a. zu erwähnen. Doch muss hervorgehoben werden, dass die Jugendleiter in Cornwall und Niedersachsen ihre Begegnungen ohne Mithilfe der Eltern und vieler Freunde, ihrer Sportverbände, staatlicher und kommunaler Institutionen nicht durchführen könnten. Allen, die immer wieder zur Durchführung beitragen, sei an dieser Stelle herzlich gedankt.

Nach 15 Jahren Rugby-Jugendaustausch Niedersachsen-Cornwall kann mit großer Freude festgestellt werden, dass diese Begegnungen wahrlich zum besseren Verstehen beigetragen haben. Die Jugendlichen haben gelernt, dass trotz unterschiedlicher Sprachen, Lebensarten und Kulturen ein freundschaftliches Zusammenleben möglich ist. Dieser Jugendaustausch hat zur Verständigung und zur Versöhnung beigetragen. Die Jugend Englands und Deutschlands hat sich als Botschafter guten Willens und friedvollen Zusammenlebens erwiesen.

Mein Wunsch für die Zukunft kann nur lauten, diese 15-jährigen freundschaftlichen Beziehungen auch weiterhin zu pflegen. (27 Jahre sind es geworden.)

Text: WERNER BEHRING

14.000 sahen Deutschland gegen Frankreich

Nachdem die Vorsitzenden Dr. Heinrich Feuerhake (1878) und August Freimann (Elite Hannover, später HSC) den NRFV umsichtig durch die Kriegswirren geführt hatten, standen sie auch 1919 gleich wieder zur Verbandsarbeit zur Verfügung, unterstützt von Ottomar v. Reden (1878), der bis 1920 (und dann auch wieder 1927-1931) Präsident des Deutschen Rugby­Verbandes war. Dr. Feuerhake, Ottomar v. Reden und August Freimann waren bis 1922 wechselnd als NRFV-Vorsitzende tätig, ehe Adolf Fiene (SC Linden, später Germania) die Amtsgeschäfte übernahm und erfolgreich bis 1931 führte.

Der Spielbetrieb begann im Frühjahr 1919. Zwölf Vereine führten die Meisterschaftsrunde in vier Klassen durch. Die erste Klasse – bald in Ligaklasse umbenannt – spielte die norddeutsche Meisterschaft in zwei Staffeln, später auch in drei Staffeln aus. Erster Nachkriegsmeister 1919 wurde der SV Linden. Acht hannoversche Klubs errangen von 1919-1933 die Meisterkrone. Odin und Victoria gelang je dreimal der große Erfolg. Spielvereinigung HAWA­Alexandria, SC Linden und Schwalbe waren je zweimal erfolgreich, und Hannover 78, 1897 Linden und SC Elite gewannen je einmal den Titel.

Von 1920 an wurde wieder um die deutsche Meisterschaft gespielt. Odin holte sich seinen zweiten Titel und gewann auch noch 1930 und 1931. Schwalbe war zweimal erfolgreich, Victoria, 97 Linden und VfR Döhren wurden je einmal deutscher Meister.

Zwischen 1920 und 1932 wurden 15 Wettspiele zwischen Nord- und Süddeutschland ausgetragen, die meist nur knappe Resultate brachten. Der Norden gewann siebenmal, der Süden sechsmal. Zwei Begegnungen endeten unentschieden. In den Sommermonaten nahm die Leichtathletik einen großen Raum im Sportprogramm der Rugbyspieler ein. Vereinssportfeste wurden in großer Zahl durchgeführt, und die jährlichen Verbandsmeisterschaften waren der Höhepunkt mit relativ guten Leistungen in den Sprint- und Mittelstrecken. In der vom NRFV im Jahre 1909 aus der Taufe gehobenen Staffel Hildesheim­Hannover (30 km mit mehrfach geänderter Streckeneinteilung) blieben die Rugbyspieler nur für kurze Zeit unter sich. Bald nahmen verschiedene Fußballvereine und alle großen LeichtathletikKlubs an diesem Staffel-Wettbewerb teil, der später in die hannoversche Großstaffel und die heutige Maschsee-Staffel überging.

Besonderen Wert legten die Vereine auf die Nachwuchsarbeit. 1928 verfügten die 15 hannoverschen Klubs über 24 Jugend- und 30 Schülermannschaften, wahrlich eine ausgezeichnete Bilanz! Um den Rugbysport über Hannover hinaus auszubreiten, wurden zahlreiche Werbespiele in Halberstadt, Magdeburg, Leipzig, Halle, Berlin, Hamburg und Bremen ausgetragen.

Am 17. April 1927 verlor Deutschland 5:30 gegen Frankreich. Völlig überraschend gewannen dann die Deutschen das Rückspiel am15. Mai 1927 in Frankfurt mit 17:16. Adolf (Victoria) legte zwei Versuche und war bester Mann auf dem Platz.

Der 18. März 1928 wurde zum großen Erfolg der Organisations- und Werbearbeit des NRFV und seines Vorsitzenden Adolf Fiene. Beim dritten Länderspiel gegen Frankreich war die hannoversche Radrennbahn mit über 14.000 Zuschauern besetzt, eine Zahl die nie wieder erreicht wurde. Trotz der 3:14-Niederlage – bei Halbzeit stand es noch 3:3 – boten die Deutschen gute Leistungen.

Zum Ende der 20er Jahre verschlechterten sich die wirtschaftlichen Verhältnisse in Deutschland immer mehr. Die Weltwirtschaftskrise zeigte ihre schlimmsten Auswirkungen. Die politischen Verhältnisse erwiesen sich als derart instabil, dass sich das Ende der Weimarer Republik abzeichnete.